Transport in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendario
April 2015
M T W T F S S
« Mar   May »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Categorías
Archivos

Yo te maltrato, tú me maltratas

Yo te maltrato, tú me maltratas
[24-04-2015 10:39:40]
Misael Aguilar Hernández
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Un viejo ejercicio de gramática en la
escuela primaria, en los finales de los ochenta del pasado siglo,
rezaba: “Yo camino, tú caminas, él camina, ellos caminan, nosotros
caminamos”. Hoy muchos cubanos conjugan ese verbo en tono de burla y lo
aplican a la vida diaria, parafraseándolo de la siguiente manera “Yo te
maltrato, tú me maltratas, nosotros nos maltratamos”.
Una de las circunstancias donde este modo de conjugar se pone de
manifiesto -casi a diario- es en el transporte, sobre todo fuera del
área de la capital. Un ejemplo drástico de este tipo de situaciones lo
podemos encontrar en las camionetas que transportan pasajeros de Güira
de Melena al Cine Lido (Marianao) o de San Antonio de los Baños a
Santiago de las Vegas; que hacen viajar a las personas en condiciones de
hacinamiento.

En ocasiones agregan a los largos bancos de hierro habituales, situados
a derecha e izquierda de la camioneta, otro banco intermedio, de modo
que los viajeros sentados en este último quedan de espaldas a uno de los
extremos donde están ubicados los otros pasajeros, de forma incómodo y
calurosa, se les hace difícil hasta respirar.

Se crean nuevas incomodidades, casi inaguantables dentro de la
camioneta. Este banco intermedio muchas veces no está fijado con
soldadura, por lo que no es extraño que de caerse o rodarse por algún
motivo pudiera provocar lesiones en las personas, a lo que además se
puede agregar el inconveniente de que los afectados no podrían ni
demandar a los responsables, ya que en el país ese tipo de reclamo nunca
pueden llevarse a cabo.

El público que necesita del servicio de estas camionetas, es fácil
víctima del maltrato de los dueños de este medio de transporte, por lo
que es común oír de boca del pueblo una explicación sencilla, que remeda
el viejo ejercicio de gramática: “El Estado maltrata a estos conductores
con sus impuestos abusivos, ellos nos maltratan a nosotros y al final
todos –menos el Estado- somos maltratados”.

Source: Yo te maltrato, tú me maltratas – Misceláneas de Cuba –
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/553a479c3a682e0b48fe1503#.VTpmQSGqqko

Tags: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *