Monthly Archives: July 2012
CDC issues a travel notice for Cuba
CDC issues a travel notice for Cuba The CDC has issued a travel notice for travelers to Cuba because of cholera outbreak For the first time in a century, the island country of Cuba is experiencing a cholera outbreak. Health officials have confirmed at least 137 cases of the bacterial disease including three fatalities. The […] Continue reading
Se puede ser feliz en Cuba?
Sociedad ¿Se puede ser feliz en Cuba? Iván García La Habana 31-07-2012 – 9:32 am Todos hemos tenido instantes felices, pero en la Isla el día a día es más bien amargo. Hay muchas cosas que pueden hacer feliz a una persona. Una puesta de sol. Contemplar la luna llena. Charlar con los amigos. Leer [...] Continue reading
Cuba: un escenario post Payá
Cuba: un escenario post Payá Publicado el Domingo, 29 Julio 2012 21:35 Carlos Cabrera Pérez La absurda muerte de Oswaldo Payá Sardiñas y Harold Cepero genera un escenario desfavorable para el raulismo, que debe soportar ahora las sospechas de toda clase y condición, y negociar con Suecia y España. Pero propicia sin dudas una coyuntura [...] Continue reading
Una estrategia económica ya fracasada
Economía Una estrategia económica ya fracasada Orlando Freire Santana La Habana 30-07-2012 – 10:17 am. El Gobierno se aferra a la estrategia de sustitución de importaciones y al gradual aislamiento económico que ello conlleva. La política económica de sustitución de importaciones fue aplicada en casi todos los países de América Latina durante las décadas del [...] Continue reading
Triunfalismo sin fundamento
Raúl Castro, Cambios Triunfalismo sin fundamento Pasados cinco años desde que Raúl Castro expresó la necesidad de cambios estructurales y de concepto, el panorama cubano sigue siendo muy negativo Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 30/07/2012 12:29 pm El presidente Raúl Castro, a diferencia de intervenciones anteriores, mostró un optimismo alejado de la realidad sobre [...] Continue reading
El Gobierno suspende por un mes los trenes de Manzanillo a La Habana y Santiago
Salud: Epidemia de cólera El Gobierno suspende por un mes los trenes de Manzanillo a La Habana y Santiago DDC La Habana 29-07-2012 – 1:37 pm. La decisión se debe a que ‘no se puede controlar’ que se cumplan en el transporte las medidas para detener el cólera, según la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios. [...] Continue reading
Carta a un joven que se va de Cuba
Carta a un joven que se va de Cuba julio 27, 2012 HAVANA TIMES — Esta carta abierta de Rafael Hernandez, director de la revista Temas, fue publicado originalmente por el sitio Lajovencuba. Esta siendo republicado por la revista Envío con sede en Nicaragua y que por más que tres décadas aborda noticias y temas [...] Continue reading
Cuba y los cambios que no llegaron
Cuba y los cambios que no llegaron Fernando Ravsberg BBC Mundo, La Habana Miércoles, 25 de julio de 2012 150.000 cubanos recibieron tierras gratuitamente pero no tienen dónde comprar maquinarias ni insumos para hacerlas producir. Las reformas económicas cumplen cuatro años y parecen dejar a más de un cubano insatisfecho: las consideran lentas, de poco [...] Continue reading
El pueblo no espera nada nuevo de la reunión de la Asamblea Nacional
El pueblo no espera nada nuevo de la reunión de la Asamblea Nacional [26-07-2012] Aimée Cabrera Corresponsal de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- Las comisiones permanentes de trabajo de la Asamblea Nacional del Poder Popular estuvieron reunidas durante el pasado viernes, sábado y domingo, para arribar a su IX Período Ordinario de Sesiones el lunes 23 [...] Continue reading
Sexo en LA menor
"Sexo en LA menor" Miércoles, Julio 25, 2012 | Por Camilo Ernesto Olivera Peidro LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -En la escala musical, LA es la sexta nota, y el seis está relacionado en muchas culturas con la belleza y el culto solar. LA menor es la misma nota atenuada y algo más oscura, algo [...] Continue reading
Vindicación a los cubanos
Vindicación a los cubanos Miércoles, Julio 25, 2012 | Por David Canela Piña LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Tuve hace poco el privilegio de conversar durante varias horas con José Daniel Ferrer, uno de los setenta y cinco disidentes que fueron encarcelados durante la Primavera Negra, en el año 2003, cuando el gobierno quiso silenciar [...] Continue reading
Baja calidad en la sal para los cubanos
Baja calidad en la sal para los cubanos Martes, 24 de Julio de 2012 00:03 Escrito por Veizant Boloy González Cuba actualidad, Boyeros, La Habana, (PD) Continúa la venta de sal de mala calidad a la población. Desde el año 2009 se dispuso la entrega trimestral del preciado producto. El 27 de febrero del 2012 [...] Continue reading
Puentes en peligro de derrumbe
Puentes en peligro de derrumbe Yasmary González Martínez 24 de julio de 2012 Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – Varios ciudadanos del poblado de Las Tozas, en el municipio capital espirituano, comentaron el pasado domingo el pésimo estado en que se encuentran los puentes de la localidad, los cuales amenazan derrumbarse. Un vecino comentó: "En [...] Continue reading
Médicos cogiendo “botella”
Médicos cogiendo "botella" [24-07-2012] Yasmary González Martínez Agencia Yayabo Press (www.miscelaneasdecuba.net).- Un ciudadano comentó el 21 de junio la situación de los médicos de municipio espirituano, quienes carecen de transporte independiente Los profesionales de la salud residentes en la ciudad de Sancti Spíritus y que prestan sus servicios en el Policlínico Rosa Elena Simeón, del [...] Continue reading
Cuban Opposition Leader Oswaldo Payá Dies in Car Crash
Cuban Opposition Leader Oswaldo Payá Dies in Car Crash / Yoani Sánchez Oswaldo Payá, Translator: Unstated, Yoani Sánchez At five in the afternoon on July 22, the death of opposition leader and founder of the Christian Liberation Movement (MCL) Oswaldo Payá was confirmed. The news started as a rumor that spread during the early hours […] Continue reading
In Communist Cuba, Car Love Runs Deep out of Necessity
In Communist Cuba, Car Love Runs Deep out of Necessity Zac Estrada Cuba is about more than just old cars, but the island nation's adversarial history makes car ownership unique from almost any other place in the world. If you have a car in Cuba, you probably have an old car. One humid night in […] Continue reading
Asamblea Nacional parece obviar la reforma migratoria
Publicado el sábado, 07.21.12 Asamblea Nacional parece obviar la reforma migratoria Juan O. Tamayo jtamayo@elnuevoherald.com La Asamblea Nacional del Poder Popular comenzó a prepararse para una de sus poco frecuentes sesiones que se celebrará la semana próxima, con una agenda repleta de tópicos como los impuestos, la educación y la corrupción, pero no se dijo [...] Continue reading
A Science Fiction Story
A Science Fiction Story / Regina Coyula Regina Coyula, Translator: Unstated Seven years after the massive injection of new equipment for urban transport, the familiar scene repeats itself: seeing the buses pass without stopping at full stops where you can wait for more than an hour. It was expected that the massive replacement of the […] Continue reading
Cuba’s Customs Office Tightens the Screws
Cuba's Customs Office Tightens the Screws July 18, 2012 Fernando Ravsberg* HAVANA TIMES — The Customs law that goes into effect in September is one that will have the most social impact, since in one way or another it will affect the majority of Cubans, making everyday life a little more difficult and a lot […] Continue reading
Isla pobre y cancillería rica
Política Isla pobre y cancillería rica Gabriel C. Salvia Buenos Aires 19-07-2012 – 1:42 pm. Cuba es el país latinoamericano con más embajadas en el mundo, imprescindibles al régimen para su 'diplomacia paralela'. Cualquier persona que visite Cuba notará que se encuentra en un país con una infraestructura que lo caracteriza como pobre, en especial [...] Continue reading
Comienzan hoy las reuniones previas al Noveno Período de Sesiones de la Asamblea Nacional
Cambios, Lineamientos, Asamblea Nacional Comienzan hoy las reuniones previas al Noveno Período de Sesiones de la Asamblea Nacional Según Granma, el trabajo realizado por los legisladores cubanos en los últimos meses, que será revisado por comisiones, refleja las opiniones de la población, sobre todo, las "derivadas del intercambio cotidiano con sus electores" Redacción CE, Madrid [...] Continue reading
International Port Corporation cancela por una semana el recién estrenado servicio de envíos de paquetería
Relaciones Cuba-EEUU International Port Corporation cancela por una semana el recién estrenado servicio de envíos de paquetería Se reiniciará el próximo miércoles, tras el ajuste de paquetes y documentación para cumplir los requerimientos aduaneros y el buque utilizado seguirá siendo el "Ana Cecilia" Agencias, Miami | 19/07/2012 6:51 am International Port Corporation (IPC), la empresa [...] Continue reading
El gobierno municipal no tiene presupuesto para asfaltar la calle
El gobierno municipal no tiene presupuesto para asfaltar la calle Martes, 17 de Julio de 2012 15:17 Escrito por Julio Antonio Rojas Portales Cuba noticias La Lisa, La Habana, (PD) En la esquina de la Avenida 170 y la calle 51, en el municipio capitalino La Lisa, hace tres semanas una brigada comenzó a romper [...] Continue reading
La violencia oculta
La violencia oculta Miércoles, Julio 18, 2012 | Por Camilo Ernesto Olivera LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -A eso de las 10 am, tres individuos atravesaron el pasillo que comparten varias viviendas en una "cuartería" en el habanero barrio de Buena Vista. Se detuvieron frente a una de las puertas y uno de ellos tocó [...] Continue reading
Suspenden ventas de pasajes para los trenes
Suspenden ventas de pasajes para los trenes Martes, Julio 17, 2012 | Por Leannes Imbert LA HABANA, Cuba, 17 de julio (Leannes Imbert) – Desde hace más de una semana, las agencias de pasajes en la capital han suspendido las ventas de boletos de tren debido a las transportaciones masivas que por esta fecha se [...] Continue reading
“Ana Cecilia”, la socialización del trapicheo y el adiós a las “mulas”
Relaciones Cuba-EEUU "Ana Cecilia", la socialización del trapicheo y el adiós a las "mulas" Envíos "humanitarios" a Cuba por barco, beneficiando económicamente ¿a quién? Eugenio Yáñez, Miami | 18/07/2012 11:34 am Tal parece que en silencio tenía que ser, pues la noticia del primer viaje del buque "Ana Cecilia" desde Miami a La Habana con [...] Continue reading
La Cuba del Fula
La Cuba del Fula [18-07-2012] Lucas Garve Fundación por la Libertad de Expresión (www.miscelaneasdecuba.net).- La otra Cuba, la del dólar o el fula o el chavito, la parte del archipiélago social que no vive en los suburbios en chozas de paredes de tablas, cartón o chapas de metal. La que no sufre de desalojos, ni [...] Continue reading