Transport in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendario
May 2012
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Categorías
Archivos

Monthly Archives: May 2012

El carro, el cubano y los parásitos

El carro, el cubano y los parásitos Fernando Ravsberg | 2012-05-31, 14:34 En Cuba hay dos formas de hacer las cosas: la fácil y la de la burocracia. Por muy positiva que sea una ley, los burócratas siempre sabrán cómo convertirla en un espeso pantano del cual solo se puede salir si se cuenta con [...] Continue reading

Los negocios cubanos con Africa

Los negocios cubanos con Africa Tras años de una metódica diplomacia con estados del Tercer Mundo, La Habana se convierte en su chupóptero. Rolando Cartaya, especial para martinoticias.com mayo 31, 2012 A diferencia de lo que sucede en la diplomacia de otros países de nuestra área, es raro el mes que no aparece en Granma [...] Continue reading

Me detienen por órdenes superiores

Me detienen por órdenes superiores Yesmy Elena Mena Zurbano 31 de mayo de 2012 Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – A las 7:30 de la mañana de este domingo 27 de mayo, al salir de mi vivienda, fui interceptada por dos oficiales de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) y montada en el carro patrullero 290. [...] Continue reading

Aislados

Aislados Miércoles, Mayo 30, 2012 | Por Reinaldo Emilio Cosano Alén LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -"Nos tienen aislados. Es una desconsideración muy grande. Llevamos casi tres meses en este aislamiento, y no sabemos cuándo terminará la incomunicación", dice Argelia García, de 85 años, residente en la playa Boca Ciega, al este de La Habana. [...] Continue reading

Corruptos integrales

Corruptos integrales Miércoles, Mayo 30, 2012 | Por Augusto Cesar San Martin LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -Unido a la nueva política económica del gobierno para salvar al socialismo, comenzó la capacitación de los llamados Inspectores Integrales. Aunque ya existía un buen número de estos funcionarios en las calles, las novedades requirieron nuevas instrucciones. Los [...] Continue reading

Pasajeros ebrios causan violentas riñas en tren Habana-Guantánamo

Pasajeros ebrios causan violentas riñas en tren Habana-Guantánamo Martes, Mayo 29, 2012 | Por Leannes Imbert GUANTANAMO, Cuba, 29 de mayo (Leannes Imbert Acosta, www.cubanet.org) – Pasajeros ebrios provocaron al menos dos violentos altercados el pasado domingo a bordo del tren que cubría el trayecto entre Guantánamo y La Habana. Algunos pasajeros que habían ingerido [...] Continue reading

Los prestadores de nombres

Los prestadores de nombres Martes, Mayo 29, 2012 | Por Osmar Laffita Rojas LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -El mes de febrero cerró con un crecimiento exponencial de la actividad privada en Cuba, con más de 371 mil personas que ejercían como cuentapropistas. De acuerdo con la determinación del gobierno cubano de eliminar decenas de [...] Continue reading

4 Dead, 11 injured in accident in eastern Cuba

4 Dead, 11 injured in accident in eastern Cuba Published May 28, 2012 EFE Four people died and 11 were injured in a highway accident Monday in the eastern Cuban province of Granma, state television reported. The accident occurred when a small bus on the road from Bayamo, a city in Granma, to Holguin clipped […] Continue reading

Lunes negro: Seis muertos y 50 heridos en las carreteras cubanas

Sucesos Lunes negro: Seis muertos y 50 heridos en las carreteras cubanas DDC Ciego de Ávila 29-05-2012 – 1:41 am. En Ciego de Ávila, el vuelco de un ómnibus deja dos fallecidos. Mientras tanto, en Granma, fallecen cuatro personas tras salirse de la vía un 'panel'. Dos personas murieron y 39 resultaron lesionados en un [...] Continue reading

Nuevo accidente de tránsito deja dos personas muertas y 39 lesionados

Accidentes Nuevo accidente de tránsito deja dos personas muertas y 39 lesionados El suceso tuvo lugar cuando un ómnibus que cubría la ruta de Holguín a La Habana se volcó pocos kilómetros antes de llegar a la ciudad de Ciego de Ávila Agencias, Ciego de Ávila | 29/05/2012 7:16 am Dos personas muertas y 39 [...] Continue reading

Economic Transformations, Property Rights, and Cuba’s Current Constitution

Economic Transformations, Property Rights, and Cuba's Current Constitution / Estado de Sats, Antonio Rodiles Antonio Rodiles, Estado de Sats / State of Sats, Translator: Unstated By Antonio Rodiles Introduction The Sixth Congress of the Cuban Communist Party just concluded, leaving a trail of questions to be clarified. Most of the televised debates turned into semantic […] Continue reading

Nunca fue mejor

Nunca fue mejor Lunes, 28 de Mayo de 2012 04:26 Escrito por Juan Gonzalez Febles Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Casi cien personas esperan por un ómnibus del transporte público automotor que no aparece. Son las 7,40 AM de un día laboral en Lawton, La Habana. Nadie es selectivo. Se trata de atrapar un [...] Continue reading

Zafra azucarera concluye sin alcanzar meta de producción

Zafra azucarera concluye sin alcanzar meta de producción Publicado el Sábado, 26 Mayo 2012 10:55 Por Wilfredo Cancio Isla La zafra azucarera cubana concluirá en las próximas horas con un ligero incremento productivo con relación a la anterior contienda, pero sin cumplir la meta propuesta de 1.45 millones de toneladas previstas por la industria. "La [...] Continue reading

Aumentarán en más de 200.000 los trabajadores del sector no estatal, dice el Gobierno cubano

Cambios, Cuentapropistas Aumentarán en más de 200.000 los trabajadores del sector no estatal, dice el Gobierno cubano La "elaboración y venta de alimentos", el "transporte de carga y pasajeros", la venta ambulante de productos agrícolas ("carretilleros") y el alquiler de viviendas se encuentran entre las labores de mayor preferencia en el sector cuentapropista Agencias, La [...] Continue reading

Arrestados cuatro cubanos que protestaban ante el Ministerio español de Exteriores

Exilio Arrestados cuatro cubanos que protestaban ante el Ministerio español de Exteriores Agencias Madrid 23-05-2012 – 5:35 pm. El secretario del Movimiento Popular Cubano, Francisco Bacallao, denunció la detención este miércoles de cuatro exiliados, integrantes del grupo que desde el pasado 10 de abril acampa frente al Ministerio de Asuntos Exteriores, en Madrid, para exigir [...] Continue reading

Un consejo de ministros indescifrable

Economía Un consejo de ministros indescifrable Si se producen mayores restricciones en la información estadística, ello sería un claro indicador de que empeora la situación económica y social de Cuba Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 23/05/2012 8:24 am Una reunión ampliada del Consejo de Ministro, inmediatamente posterior a otra del Consejo Nacional de la [...] Continue reading

La Héjira, los olvidados de la tierra

La Héjira, los olvidados de la tierra Publicado el Lunes, 21 Mayo 2012 16:49 Por Roberto de Jesús Guerra Pérez LA HÉJIRA, HOLGUIN.- Los pueblos rurales de Cuba reflejan la verdadera pobreza en que la revolución castrista ha sumido a la mayoría del campesinado. Uno de estos pueblos es La Héjira, a 12 kilómetros de [...] Continue reading

En peligro puentes cubanos por robo de materiales

En peligro puentes cubanos por robo de materiales Publicado el Lunes, 21 Mayo 2012 05:10 Por Wilfredo Cancio Isla Las autoridades cubanas están al acecho de una nueva clase de "depredador social": los ladrones que desmantelan puentes y vías para usar sus materiales en construcciones privadas. La sustracción ilícita de las estructuras de puentes en [...] Continue reading

Escoltas de Fidel Castro o el arte macabro de desconfiar

Escoltas de Fidel Castro o el arte macabro de desconfiar Publicado el Sábado, 19 Mayo 2012 18:44 Por Juan Reynaldo Sánchez* Es poco conocido que Fidel Castro siempre tuvo a sus espaldas personas encargadas de su seguridad desde que comenzó a destacarse en la Universidad de La Habana por sus acciones egocentristas, y que estuvo [...] Continue reading

Cuba respalda a Cristina Fernández, pero hace negocios con Repsol

Cuba respalda a Cristina Fernández, pero hace negocios con Repsol 19/05/2012 publicado por Emilio Martínez FERNÁNDEZ CASTRO La reciente nacionalización o expropiación de la empresa YPF por el gobierno argentino de Cristina Fernández, suscitó distintas reacciones entre los gobiernos latinoamericanos: Perú, Guatemala y México (Pemex es accionista de Repsol) manifestaron su desacuerdo, mientras Uruguay y [...] Continue reading

Con o sin Chávez

Venezuela Con o sin Chávez Bertrand de la Grange Madrid 20-05-2012 – 9:30 am. La posibilidad de que no se celebren elecciones cuenta con el apoyo de Fidel Castro. No se puede hablar todavía de pánico, pero sí de nerviosismo en los círculos de poder en Caracas y en La Habana, al acercarse la fecha [...] Continue reading

The Government Guidelines for the Economy and the new Cuban Economic and Social Structure / Estado de Sats / State of Sats

http://translatingcuba.com/?p=18483 The Government Guidelines for the Economy and the new Cuban Economic and Social Structure / Estado de Sats / State of Sats Estado de Sats / State of Sats, Translator: Unstated By Antonio Rodiles The government document regarding guidelines for economic and social policy seeks to outline a new design for Cuban society. This […] Continue reading

Madres en blanco y negro

Madres en blanco y negro Jueves, 17 de Mayo de 2012 11:04 Escrito por Odelín Alfonso Torna Cuba actualidad Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) Hace cuatro días se celebró el Día de las Madres en Cuba, esta isla-miseria bajo los designios de una familia burguesa-comunista.alt Es un día con camas salpicadas de regalos baratos y [...] Continue reading

Sindicalismo manipulado

Sindicalismo manipulado [18-05-2012] Aimée Cabrera Corresponsal de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- La Primera Conferencia Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de Hotelería y Turismo tendrá lugar en la capital, durante los días 18 y 19 de mayo, en la cual participarán unos 150 delegados, y una treintena de invitados entre los que habrá trabajadores por [...] Continue reading

Salud en Cuba: ¿Por quién doblan…?

Salud Pública Salud en Cuba: ¿Por quién doblan…? Luis Felipe Rojas Holguín 18-05-2012 – 10:00 am. Los programas médicos en países como Venezuela o Bolivia empeoran la asistencia a los cubanos. Marisel, joven holguinera de veintisiete años de edad, ya fue por segunda vez a la sala de parto. Viajó desde el pueblo de Buenaventura [...] Continue reading